Метастазы Мексиканского залива 14-2

Заболевания среди жителей пяти южных штатов

Летом 2010-го морской токсиколог и биолог, д-р Рики Отт, подробно изучавшая последствия аварии нефтеналивного танкера «Валдиз» (Экссон), давала очень мрачные прогнозы и в отношении будущего экосистемы и здравоохранения Залива. В апреле 2012-го она прокомментировала произошедшие за два года изменения так.

«[После небольшого перерыва] я вернулась к Заливу в начале января 2011-го [...] и услышала: «Всё, о чём ты нас предупреждала, уже происходит». Четыре месяца подряд я видела жителей «больных нефтью», от младенцев до стариков; разрушающиеся промысловые хозяйства; семьи, оставшиеся без средств к существованию, которым отказывают в компенсации; необычайно большое количество мёртвых дельфинов и дельфинят; продолжающееся распыление дисперсантов, и все ранние стадии разрушения экосистемы Мексиканского залива – в то время как ВР на всю страну трубила о том, что она «всё исправляет и делает это правильно»».

Спустя два года после катастрофы я прошу людей действительно помочь исправить всё – и в Заливе, и в стране в целом:

- Прекратить кампанию фальшивой рекламы. Увидев по телевизору рекламу ВР, звоните на телеканал и требуйте рассказать правду: Залив болен и жители его побережья тоже больны. Никакими деньгами это не исправишь.

- Прекратить распыление химических диспергентов. Любимый метод нефтяной индустрии против морских нефтяных разливов – это дисперсанты. Они прячут нефть с глаз долой. Дисперсанты связаны или причастны к внешним поражениям и опухолям у рыб и моллюсков, массовой гибели дельфинов и драматическому снижению размеров популяций креветки и фундулюса. Необходимо запретить применение дисперсантов. [1]

- Прекратить делать вид, что люди в прибрежных селениях не больны, и что ВР здесь ни при чём. На протяжении двух лет федеральное правительство и правительства пяти южных штатов отрицали факт эпидемии респираторных заболеваний, головных болей, головокружений, ужасных кожных нарывов и сыпей, заболеваний крови. И вот теперь ВР вдруг согласилась выплатить [восемь] миллиардов долларов по медицинским искам, финансировать медицинский мониторинг на протяжении 21 года (!) и создание сети клиник, специализирующихся на лечении заболеваний, вызванных химическими отравлениями, укомплектованных соответствующей техникой и персоналом. Однако на этом ВР ответственность с себя снимает.

- Прекратить делать вид, что в других поселениях, принесённых в жертву нефтяной индустрии, нет больных людей и что нефтяные компании не виновны в этом. Деятельность компаний, добывающих сланцевый газ с применением гидроразрыва пластов, приводит к таким «побочным эффектам», как землетрясения, взрывы водопроводной воды и загадочные заболевания с симптомами истощения [у растений, животных и человека].

Плакаты с предупреждениями: о наличии в воде опасных бактерий на пляжах (действует с июля 2011 года) с рекомендацией «поискать другой пляж»; январь 2012, Уэйвленд, шт. Миссисипи. Справа – ежедневный урожай нефтяных сгустков, кишащих бактериями, собираемый возле одного из домов на побережье Залива (3 августа 2012, Грэнд-айл, шт. Луизиана).

Небольшая заметка на сайтах courthousenews.com и naturalnews.com дала более краткую характеристику происходящему: «Химический дисперсант корексит, который ВР использовала во время нефтяной катастрофы в Мексиканском заливе, связан с чудовищными увечьями и нарушениями функций органов». Неплохую видеоподборку на тему дисперсантов оформила Кристина Дадли (KristinaDudley) из Муниципального колледжа в Дельгадо. А красноречивый видеоролик «Нефтеразлив ВР в Заливе 2 года спустя» содержит немало фотоснимков и фрагментов телерепортажей первой половины 2012 года.

По утверждению д-ра Уильяма Ри (Dr. WilliamRea; г. Даллас, шт. Техас) в крови у Донни Мацлера (DonnyMatsler; на фото в центре; о. Дофин-айленд, шт. Алабама) наблюдается чрезвычайно высокий уровень химических токсинов ВР

Одна типичная семья, живущая в Оушн Спрингс, шт. Миссисипи и ранее промышлявшая добычей краба поведала об изменениях за прошедшие со времени катастрофы два года следующее. В крови у Лорри Вильямс, её мужа Бада Уолтмана и их 10-летнего сына Ноя были обнаружены вещества, соответствующие компонентам нефти из залежи ВР. Их второй сын (25 лет) несколько раз попадал в реанимацию с неконтролируемым носовым кровотечением, а 2-летняя внучка постоянно болеет. Семьи, живущие по соседству уже долгое время страдают от необычных непроходящих респираторных заболеваний.

5-летняя Кэйти и девушка-подросток с опухолями на лице после однодневого отдыха на Оранж-бич, штат Алабама, осень 2011

«Нас здесь таких десятки, если не сотни», – говорит Лорри. – «И для многих из нас со временем проблемы лишь усугубляются. Я очень больна и боюсь, что не протяну и года. Бывают дни, когда я не могу ни встать, ни съесть что-нибудь. Мне нечего оставить своим детям и внучке, кроме краболовного бота да нескольких ловушек на крабов».

Исследования, обнародованные токсикологом Вильмой Суброй, выявили типичные компоненты нефти ВР – как в организмах местных жителей побережья, так и в почвенных отложениях, пробах взятых на болотах, в крабах, устрицах и мидиях. Кстати, начале этого года Субра давала показания комиссии Конгресса США по поводу воздействия нефти ВР на здоровье рабочих-ликвидаторов.

Начальная (на голени) и активная (на руке) стадия нефтекорекситового и бактериального заражения у жителей на побережье Мексиканского залива; шт. Алабама

См. дополнительно: видео 1, видео 2 (с отм. 3:25), видео 3. А также телерепортаж о больных ликвидаторах, жертвах корексита и нефтяных паров (май 2010). Морской токсикоглог Рики Отт рассказывает о кризисе здравоохранения на побережьи Залива в 2010, 2011, 2012. И академик П.П. Гаряев характеризует эту проблему словами: «Люди на побережье [Залива] гибнут; они начинают загнивать; они поражены этими бактериями, и это всячески пытаются замолчать» (с отм. 9:27). [2]

Активная стадия кожной инфекции типа «синей чумы» на кисти руки и стопе/лодыжке

Репортаж на «Democracy Now» о ликвидаторах, у которых отмечается странное заболевание – «грипп Мексиканского залива» (июль 2010). Глава креветочного бизнеса, «Dean Blanchard Seafood, Inc.» рассказывает о гибнущей экосистеме и больных жителях в интервью и на презентации, посвящённой показу фильма «The Big Fix» (октябрь 2011).

Когда кто-то пытался снять на видео ликвидатора, которому становится плохо во время работы, местная полиция начинает отгонять очевидца, выполняя инструкции службы безопасности ВР. Журналистам и репортёрам, пытавшимся приблизиться к побережью, Служба береговой охраны угрожала арестом; вообще всем было запрещено приближаться к объектам и участникам ликвидации разлива ближе, чем на 20 метров (июль 2010).

Кожные поражения на локте и колене у жителей шт. Алабама

Сами пострадавшие тщетно пытаются найти какую-то помощь у местного руководства, собираются вместе и делятся своими мыслями и переживаниями (апрель 2011). Бывший сенатор шт. Луизиана, д-р Майкл Робичоу сообщает о пациентах, которых он лечит после катастрофы ВР (сентябрь 2011). Противостояние местных жителей и сил безопасности ВР в штате Алабама; заверения о том, что «всё в порядке» на фоне непрекращающегося кошмара (август 2011). И смертельно больные жители умоляющие помочь им (март 2011). Таких роликов и статей множество.

Вот так чувствует себя Джеймс «Кэтфиш» Миллер, ликвидатор, получивший дозу токсинов на побережье и документирующий своё состояние на видео (февраль 2011; предупреждаю: на полный желудок не смотреть!). Он сетует на то, что после серии госпитализаций на протяжении 9 месяцев болезни врачи «не могут» поставить ему диагноз, и что Президент всё никак не вмешается и не придёт на помощь жителям побережья, которым никто не оказывает ни медицинской, ни финансовой помощи.

Джеймс «Сом» Миллер во время очередной госпитализации, февраль 2011

Довольно большой иллюстрированный отчёт «Кризис здравоохранения в акватории Мексиканского залива как прямой результат неадекватных мер реагирования на нефтяную катастрофу на буровой Дипуотэ Хорайзон» (май 2011 года) содержит немалый объём информации в изложении медиков и токсикологов. Его составители: д-р Майк Робичоу (Dr. Mike Robichaux), д-р Родни Сото (Dr. Rodney Soto), фельдшер Триша Спрингстед (Trisha Springstead) и д-р Вильма Субра (Dr. Wilma Subra). В нём приводятся результаты анализа крови пациентов, выявившие присутствие компонентов корексита и нефтяных ПАУ, и симптомы заболеваний жителей пяти южных штатов сопоставляются с токсикологическим профилем нефтяных полициклических углеводородов и дисперсантов (январь 2012). Конечно, эта информация скорее для специалистов, но ждать от российских биологов, медиков и экологов их «веского слова» уже не приходится. За прошедшие два года у наших учёных было немало возможностей высказаться на тему процессов, происходящих в основании Гольфстрима, но такова уж природа наших экологов и биологов: о серьёзных и чреватых для их реноме вещах они предпочитают помалкивать, и спохватываются лишь когда об этом говорит уже весь мир. Да и премий за такие исследования не предвидится.

Вот вполне доступный для рядового читателя фрагмент некоторых выдержек из свидетельств специалистов, пациентов и очевидцев. В конце отчёта содержится призыв к представителям Конгресса обсудить выполненные наблюдения и установить контакты с большим числом уже установленных пациентов.

Не проходящее кожное заболевание у ныряльщика, начавшееся в дни нефтеразлива

Журналист: Айра Лайфер, океанограф Университета штата Калифорния в Санта Барбаре [...] был руководителем миссии NASA по дистанционному контролю качества воздуха во время нефтеразлива. Для оценки опасности ветров с Залива для общественности он ввёл известные параметры для бензина и нефти в модель.

Айра Лайфер: Исходя из этого, мои прикидки сразу показали, что здоровому взрослому человеку, возможно, от этого ничего не будет, но не факт. А для малолетних детей уровни были в 1000-10000 раз больше пределов, начиная с которых воздействие начинает проявляться.

Джессика Тэлоуни, новостной репортёр: Одна приезжая семья из Арканзаса играла в пруду, содержание нефти в котором было ещё выше – 142 ppm. Шестая проба была взята на Оранж-бич, где также играли дети – там значения были максимальными: 221 ppm.

Убитый горем отец на форуме по проблемам здравоохранения прибрежных районов Мексиканского залива: «Мой сын был на Оранж-бич. Они распыляли там корексит [плачет]. С тех пор его трижды госпитализировали. Сильное воспаление почек. Крупные камни в почках. Прошлую неделю он был на искусственном лёгком. Сейчас проходит лечение органов дыхания и от лёгочных инфекций».

Джон Бин, супервайзер, подрядчик ВР: Я бы сказал, что этому ребёнку с ведёрком и лопаткой было лет 5; он был на общественном пляже вместе со своими родителями. Он выкопал ямку глубиной сантиметров десять, и начал играться с жидкой нефтью. Его мать перепугалась. Я тоже. Схватил несколько гигроскопических прокладок, и мы вместе оттёрли его. Какого чёрта они не предупредили людей? Мы были на этом клятом пляже в полном облачении СИЗ, а [пляж] никто и не подумал закрыть. Почему они так долго ждали и не говорили людям, что нельзя заходить в воду?

Вильма Субра: Мы взяли кровь на анализ у нескольких детей. Оказалось, что уровни [ПАУ] у них были очень высокими. Они были из семей рыбаков и ловцов краба, и выходили в Залив со своими родителями, у которых уровень тоже был высоким. Общаясь с медработниками и врачами, узнаёшь, что к ним на приём приходит много детей с заболеваниями дыхательных путей, кожная сыпь, и каждый день приходят всё новые и новые... Им проводят курс лечения, потом они вновь где-то подвергаются воздействию, и их приходится лечить заново.

Типичные нефтекорекситовые/бактериальные нарывы и кожные поражения на ногах у взрослых

Дарла Рукс (рыбачка): Мы сказали [нашему 6-летнему мальчику] сидеть по центру лодки и не придвигаться к краю, ни на дюйм. Мы перескочили через несколько волн, и ему на лицо попали брызги воды. Через 4 часа на этом месте у него на этом месте появились вздувшиеся пятна размером почти в сантиметр, будто кожу там прижигали сигарой.

Лорри Уильямс (рыбачка): Мы сходили на пляж. Я сказала своему 10-летнему сыну, чтобы он туда не ходил. Он катался на велосипеде. Мы немного прошли по пляжу, и тут вдруг попали в какое-то невидимое кислотное облако. Запах был как у мочевой кислоты и горелой тормозной жидкости, и от него перехватывало дыхание. Когда мы вернулись домой, мой сын начал кричать, что у него горит горло. Это было в пятницу в 7 вечера. Когда мы с мужем проснулись утром в субботу, мы оба не могли дышать. В то же утро у ребёнка из носа начала хлестать кровь. У него никогда раньше не было кровотечений из носа.

Киндра Анрнесон (жена промысловика): На прошлой неделе моя дочь вернулась из школы и рассказала, что у одной из девочек её класса инфекция МРЗС. Моему ребёнку 8, так что этой девочке тоже лет 8-9. С какой это стати у ребёнка появляется золотистый стафиллокок? А у дочери моей подруги, которая живёт в Билокси, огромные, зияющие дыры в нижней части ног и на внутренних сторонах рук. Это даже трудно описать. Я то и дело вижу детей с сильной сыпью, астмой, кровотечениями из носа, сильными головными болями, ломотой в теле... И кто знает, что все эти химикаты сделали с детородными органами этих детей?

Зияющие раны, из которых сочатся выделения – у пожилого жителя побережья (2010) и у девушки (шт. Алабама, март 2012)

Рики Отт (токсиколог): Я уже получала электронные сообщения от женщин, находящихся на первом триместре [беременности]. У них родились дети, и у них были проблемы со здоровьем. Именно этого медицинское сообщество и ожидало – исходя из того вреда, который, как известно, причиняют ПАУ во время первых 3 месяцев беременности. Так что появится целый контингент «детей нефтеразлива».

Пэт Питерсон (репортёр): В начале недели вода была изумрудно-зелёной. Теперь она молочно-коричневого оттенка.

Рэй Мелик (уполномоченный по работе с общественностью): Так что есть [морепродукты] безопасно. Купаться [в море безопасно]. Если детям в рот попадает песок, это безопасно.

Кстати, согласно результатам соцопросов, публикуемых сайтом huffingtonpost, в 2010-2012 гг примерно 21-23% американцев страдали от аллергии.

После того, как 15 июня 2010-го в телепрограмме «Обратный отсчёт» из уст Мэрили Орр, исполнительный директор экологической организации Луизианы LEAN заявила, что на протяжении всего побережья Залива ликвидаторы и местные люди заболевают. У них наблюдаются головокружения, рвота, тошнота, головные боли и боли в груди. Из чего следует, что имеет место серьёзный кризис, представляющий опасность для миллионов человек. Однако на усилия LEAN и раздачу рабочим респираторов ВР отреагировала угрозами об увольнении любого, кто оденет защитную маску. И ни местное руководство, ни профсоюзы на эти нарушения никак не отреагировали.

Слева: даже после тысячекратных повышений уровня допустимых концентраций токсинов в морепродуктах FDA считает безопасным употребление одного из морепродуктов из Залива в количествах не выше указанных на рисунке; справа – устрица, выловленная близ Аппалачиколы, шт. Флорида (1 августа 2012)

Вот ещё серия видео-свидетельств:

Больные жители побережья Мексиканского залива просят власти о помощи

Гимн протеста разгневанных бабушек: «Халлибёртон и ВР, вы – отстой»

Большая подборка интервью и выступлений на ралли на о. Грэнд-айл, шт. Луизиана в ноябре 2010-го

Анализы выявили химикаты в крови жителей побережья Залива; правительство лгало по поводу [безопасности] морепродуктов

Джори Данос, ликвидатор, г. Чакбэй, шт. Луизиана; рассказывает о работе без СИЗ, о своих заболеваниях; к типичным описаниям симптомов добавлены кадры ступора, приступов конвульсий и рвоты. Данос прошёл 40-дневный курс детоксикации.

Дженнифер Рексфорд, ликвидатор; поражения ЦНС, многочисленные «нефтекорекситовые симптомы»

Д-р Майк Робичоу делает обезбаливающий укол Клейтону Матерну

Показания д-ра Сьюзен Шоу

Показания капитана Дарлы Рукс

См. также подборку интервью «Нефть, химикаты и болезни» часть 1 и 2

Смертность морских креветок в зависимости от концентрации в воде Корексита 9527 и Супердисперсанта 25 (SD-25). При 150ppm в течение двух суток она превышает 50%. Более низкие концентрации «срабатывают» на более продолжительных промежутках времени или сказываются на будущих поколениях особей. Напомню, что нефтекорекситовая смесь примерно в 11 раз более токсична, чем нефть или корексит по отдельности. Более подробно – в презентации на Токсипедии.

Заболеваниям, связанным с катастрофой близ побережья Залива посвящён и соответствующий подраздел Википедии. В частности, в нём цитируются слова санитарного инспектора штата Луизиана Джима Гидри (Jimmy Guidry), сказанные на семинаре Института медицины Национальных академий США (по координации мониторинга эпидемиологической ситуации и продолжающихся медицинских исследований, связанных с нефтеразливом).

«Этонепросторазлив. Это продолжающийся поток химикатов, для остановки которых используются другие химикаты. У нас такое ощущение, что мы находимся в лаборатории».

Не раз звучали и опасения о том, что следует ожидать долгосрочных последствий психического характера. Скажем, Дэвид Абрамсон (DavidAbramson), директор профильного национального центра в Колумбии отметил возросшие риски психических расстройств и заболеваний, связанных со стрессовыми ситуациями. Это был явно упреждающий шаг. Тем самым были заложены основания для отнесения к категории душевного расстройства не только настоящих «психов», но и тех, кто будет активно докапываться до правды относительно того, что на самом деле произошло в Заливе. ВР, кстати, учредила фонд для оплаты лечения таких умственных расстройств.

Далее Википедия перечисляет уже упоминавшиеся в прошлых частях обзора сведения о токсичных, канцерогенных, мутагенных и  тератогенных свойствах нефтекорекситовой смеси, концентрациях опасных веществ в организмах и крови местных жителей. Перечень симптомов и заболеваний, [3] приведённый в докладе Проекта по подотчётности правительственного аппарата (GAP; август 2011) и в статье д-ра Джеймса Диаза (Dr. James Diaz) в «Американском журнале медицины катастроф» короче не становится. Он включает в себя вредные воздействия на здоровье и заболевания (рак, болезни почек и печени, врождённые пороки развития, умственные нарушения и психические расстройства).

Приводит Википедия и цитаты токсиколога Рики Отт (октябрь 2010-го):

«От этого уже гибнут люди. [...] Сейчас у меня на рассмотрении три аутопсии. Полагаю, нам не придётся ждать несколько лет, чтобы увидеть результаты, как это была на Аляске; люди падают замертво уже сейчас. Я знаю двух человек, у которых жизненная ёмкость легких упала до 4,75%, в результате чего их сердце увеличилось в размере, чтобы компенсировать это. Их пищевод разрушается, хотя одному из них всего 16 лет; этот юноша всего лишь искупался в Заливе».

[1] – Статьи, фотографии и видеоролики с доказательствами продолжающегося использования дисперсантов публикуются регулярно. См., например, посты от 9 августа 2010 (шт. Миссисипи), 27 ноября 2010 года (шт. Луизиана). Официально факт применения химикатов отрицают и ВР, и правительственные агентства.

[2] - Информация к размышлению. 15 августа 2012 г. агентство ИТАР-ТАСС сообщило о том, что в июне-июле этого года в Мексиканском заливе находилась российская АПЛ «Акула».

[3] - Раздражение в глазах, носу и горле; респираторные заболевания; кровь в моче и рвоте, ректальные кровотечения; конвульсии; чувство тошноты и неконтролируемая рвота, продолжающаяся по 4 часа; раздражение кожи; потеря кратковременной памяти и спутанность сознания; поражение печени и почек; поражение центральной нервной системы (ЦНС); гипертензия; выкидыши.